Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026.
1. Le service
Money & Trade Manager (« MTM ») est un outil de gestion du risque (money management) et de journal de trading, édité par l'administrateur de MTM sur moneytrademanager.giize.com et hébergé sur un serveur en France, sans publicité ni revente de données. En créant un compte, tu acceptes ces conditions.
2. Accès et prix
MTM n'est pas un service gratuit. Pendant la phase bêta, il est offert aux membres de la Casper Trading Academy. À la fin de la bêta, il pourra rester offert à ces membres ou devenir payant pour tout ou partie des utilisateurs. Aucun paiement ne sera jamais demandé sans que tu l'aies accepté au préalable : un changement de prix sera annoncé à l'avance, et tu pourras alors exporter tes données et fermer ton compte si tu ne souhaites pas continuer.
3. Pas de conseil en investissement
MTM calcule des tailles de position et tient un journal à partir des informations que tu saisis. Il ne donne aucun conseil en investissement, ne passe aucun ordre chez un courtier et ne garantit aucun résultat. Le trading de produits à effet de levier (CFD, forex…) comporte un risque élevé de perte en capital. Tu restes seul responsable de tes décisions et de la vérification des calculs (taille de lot, prix, valeur du point) avant de passer un ordre.
4. Ton compte
- Un compte par personne, à partir de 18 ans.
- Connexion par e-mail et mot de passe, ou avec Google / Apple quand c'est proposé. Garde tes accès confidentiels.
- Les connexions à Claude (jetons MCP) donnent accès à ton journal : ne les partage pas, révoque-les dans Config › Connexions si besoin. Ce que Claude enregistre dans ton journal à ta demande reste sous ta responsabilité : vérifie-le.
5. Utilisation correcte
Interdit : tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs, surcharger ou attaquer le serveur, automatiser des envois massifs, stocker des contenus illégaux ou sans rapport avec le trading. L'administrateur peut suspendre ou supprimer un compte en cas d'abus, si possible après t'avoir prévenu.
6. Tes contenus
Tes trades, notes et captures t'appartiennent. Tu autorises seulement leur stockage et leur affichage pour faire fonctionner le service. Le traitement de tes données est décrit dans la politique de confidentialité.
7. Disponibilité et responsabilité
- Le service est en bêta, géré par un particulier, et fourni « en l'état » : sans garantie de disponibilité ni d'absence d'erreur.
- Il peut être interrompu, ralenti ou modifié à tout moment, temporairement ou définitivement (maintenance, panne, coupure de courant ou d'internet, mise à jour…), sans préavis ni indemnité. Aucune interruption du service ne peut donner lieu à réclamation, dédommagement ou poursuite contre l'éditeur.
- L'éditeur n'est pas responsable des conséquences d'une indisponibilité (par exemple un calcul ou un journal inaccessible au moment de trader), ni des pertes de trading, ni des pertes de données. Exporte régulièrement tes données (Config › Mes données).
- Ces limites s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi.
8. Tes données restent récupérables
L'éditeur prend l'engagement moral de ne jamais arrêter le service sans laisser à chaque utilisateur la possibilité de récupérer ses données. L'export complet (CSV, et archive ZIP avec les captures) est disponible à tout moment dans Config › Mes données. Si le service devait fermer, tu serais prévenu au moins 30 jours à l'avance et l'export resterait ouvert jusqu'au dernier jour. Tu peux aussi supprimer ton compte à tout moment.
9. Changements et droit applicable
Ces conditions peuvent évoluer ; la version en vigueur est toujours sur cette page, avec sa date. Elles sont régies par le droit français. Contact : ykou.finkle@gmail.com.